Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - топотать

 

Перевод с русского языка топотать на английский

топотать
разг.
stamp; (о торопливых лёгких шагах) patter
кони топочут по мостовой — horses clatter down the street
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  гл. brattleнесов. разг.1. tramp, make* a clatter, thud along2. (топать) stamp vigorously ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -почу, -почешь; несов. Разг.1.Часто и сильно топать ногами при ходьбе, беге и т. п.К разговаривающим, гулко топоча по земле тяжелыми коваными сапогами, подбежал Андрей Аникеев. Лаптев, «Заря».Вслед за ним в землянку, громко топоча по ступенькам, спустились два партизана. Б. Полевой, Золото.||Идти, бежать, громко и часто топая.Раскатисто ахали одиночные выстрелы, и во весь опор далеко топотали лошади. Гладков, Зеленя.2.Часто и громко топать ногами (ногой) о пол, землю.Молодой, красивый солдат, который притащил дрова, подперся руками в бока и стал быстро и ловко топотать озябшими ногами. Л. Толстой, Война и мир. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины